Page 15 - Perspective Newsletter Cover 2012 Summer v7

A Matter of Minutes - En Cuestión de MinutosTM ¡ES TODO LO QUE TOMA! ¡Nunca deje a un niño solo dentro, o cerca de un vehiculo!
Miles de niños y familias son trágicamente afectados cada año por incidentes con vehículos que no están en tránsito. Dejar niños solos dentro, o cerca de un vehiculo En Cuestión de Minutos puede ser mortal para el niño y devastador para la familia.
Hay varias precauciones que puede tomar para mantener a sus hijos seguros:
• Nunca deje sus niños en, o cerca de un automóvil
• Si usted ve a un niño encerrado en un vehiculo – llame inmediatamente al 911
• Enséñeles a los niños que no es seguro jugar en, o cerca de un vehiculo aunque esté estacionado en un parqueo • Mantenga las llaves del auto fuera del alcance de los niños y su vehiculo bajo llave
• Si un niño desaparece, revise dentro de los vehículos y en sus cajuelas inmediatamente
¡Child Care Resource Center está comprometido a mantener nuestros niños seguros! Lo invitamos a ponerse en contacto con nosotros para obtener materiales educativos gratis sobre A Matter of Minutes - En Cuestión de Minutos. Por favor comuníquese con nosotros al 818-717-1036 o a nuestro correo electrónico [email protected].
Consejos de seguridad de verano
Aunque el verano es una época ocupada, especialmente para padres y proveedores de cuidado infantil, es muy importante que tengamos presente los siguientes consejos de seguridad de verano.
Seguridad en el agua – İHaga de la seguridad en el agua una de sus prioridades! Visite redcross.org y safekids.org para más información.
• Nunca deja un niño solo dentro o cerca de agua
• Manténgase siempre al alcance de su niño mientras esté dentro o cerca del agua
• Coloque cercas alrededor de lugares con agua
• Aprenda CPR (Resucitación Cardiopulmonar) para adultos/ niños y técnicas de primeros auxilios
Seguridad en el sol – ¡Protéjase usted y a los que estén bajo su cuidado! Para mas información visite www.sunsafetyalliance.org. • En promedio, los niños reciben tres veces más sol que adultos
• El sol es más fuerte y es más perjudicial entre las 10 de la mañana y las 4 de la tarde
• Aplique protector solar antes de salir al aire libre y reaplique con frecuencia
• Aplique a todos los niños un protector solar que contenga SPF 30 o más - Mantenga a los niños menores de 6 meses de edad fuera del sol
Seguridad contra insectos – Para evitar esos encuentros con criaturas del medio ambiente, tome las siguientes precauciones:
• No use jabones perfumados, perfumes o lacas para el cabello
• Evite las áreas donde hay nidos de insectos o donde se congregan
• Evite vestir a los niños con ropa de colores brillantes o estampados florales
• Para los niños mayores de dos meses de edad se recomienda repelente de insectos con
30% DEET (productos con 10% DEET solamente protegen por 30 minutos)